-
1 clearing time
время осветления
Длительность первого этапа закрепления пленки, в течение которого исчезает вуаль.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
время отключения КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время отключения повреждения
Интервал времени между началом повреждения и его устранением.
Примечание - Это время есть максимальное время отключения тока повреждения соответствующим выключателем (выключателями), необходимое для прекращения протекания тока повреждения через поврежденный элемент энергосистемы
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
fault clearance time
clearing time (US)
the time interval between the fault inception and the fault clearance
Note – This time is the longest fault current interruption time of the associated circuit-breaker(s) for elimination of fault current on the faulty item of plant.
[IEV ref 448-13-15]FR
durée d'élimination d'un défaut
temps d'élimination d'un défaut (déconseillé)
intervalle de temps entre l'apparition d'un défaut et son élimination
Note – Cette durée est la plus longue durée avant interruption du courant de défaut par le ou les disjoncteurs concernés par l'élimination du courant de défaut dans l'ouvrage en défaut.
[IEV ref 448-13-15]Тематики
EN
DE
- Fehlerklärungsdauer, f
FR
время разъединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing time
-
2 clearing time
1. время срабатывания2. время отключения короткого замыкания -
3 clearing time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
-
4 clearing time
время устранения (дефекта); время отключения (цепи)to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
English-Russian dictionary on nuclear energy > clearing time
-
5 clearing time
длительность отбоя, время обрыва токаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearing time
-
6 clearing time
1) время устранения (дефекта, повреждения)2) время отключения ( цепи) -
7 clearing time
1) длительность отбоя
2) время обрыва тока -
8 clearing time
1) Техника: время ликвидации (короткого замыкания), время ликвидации короткого замыкания, время отключения (цепи), время очистки, время сброса, время устранения (дефекта, повреждения)2) Железнодорожный термин: время пропуска, время срабатывания, продолжительность отключения3) Электроника: время отключения короткого замыкания4) Атомная энергия: время выведения5) Телефония: длительность отбоя6) Макаров: время очистки (напр. искровой камеры, памяти)7) Электротехника: время отключения КЗ -
9 clearing time
-
10 clearing time
время очистки (напр. искровой камеры, памяти) -
11 clearing time
-
12 clearing time
-
13 critical fault clearing time
время устранения критического повреждения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
критическое время отключения повреждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical fault clearing time
-
14 critical clearing time
критическое время отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical clearing time
-
15 minimum critical clearing time
минимальное критическое время отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum critical clearing time
-
16 critical fault clearing time
время устранения критического поврежденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > critical fault clearing time
-
17 fault clearing time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault clearing time
-
18 maximum permissible short-circuit clearing time
предельно допустимое время ликвидации короткого замыканияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maximum permissible short-circuit clearing time
-
19 fault clearing time
время устранения повреждения; время ликвидации короткого замыканияАнгло-русский словарь технических терминов > fault clearing time
-
20 maximum permissible short-circuit clearing time
предельно допустимое время ликвидации короткого замыканияАнгло-русский словарь технических терминов > maximum permissible short-circuit clearing time
См. также в других словарях:
short-circuit clearing time — trumpojo jungimo grandinės atjungimo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. short circuit clearing time vok. Kurzschlußausschaltzeit, f rus. время отключения короткого замыкания, n pranc. temps de coupure sur court circuit,… … Radioelektronikos terminų žodynas
Clearing the Eye — DVD cover Produced by Isis Written by Isis … Wikipedia
Clearing, Chicago — Clearing Community area Community Area 64 Clearing … Wikipedia
Clearing the Channel Coast — Part of Siegfried Line Campaign … Wikipedia
Clearing (album) — Clearing Studio album by Fred Frith Released 2001 … Wikipedia
Clearing Customs — Studio album by Fred Frith Released February 201 … Wikipedia
Clearing the Range — Directed by Otto Brower Produced by M.H. Hoffman Jr. (producer) … Wikipedia
Clearing the cervical spine — is the process by which medical professionals determine whether cervical spine injuries exist. This process can take place in the emergency department or take place in the field by appropriately trained EMS personnel. The following is based on… … Wikipedia
Clearing the neighbourhood — of its orbit is a criterion for a celestial body to be considered a planet in the Solar System. This was one of the three criteria adopted by the International Astronomical Union (IAU) in its 2006 definition of planet.[1] In the end stages of… … Wikipedia
Time Crisis (series) — Time Crisis is a first person light gun shooter series of arcade video games by Namco. The first installment of the series was released in the arcades in 1995 and later ported to the PlayStation consoles.[1] Contents 1 Overview 2 Games … Wikipedia
Clearing House Automated Transfer System — The Clearing House Automated Transfer System, or CHATS, is a Real Time Gross Settlement (RTGS) system for the transfer of funds in Hong Kong. It is operated by Hong Kong Interbank Clearing Limited, a private company jointly owned by the Hong Kong … Wikipedia